Ah bon ! Numérotée, j'avais vu, mais sur combien d'exemplaires en tout ? M&BDG...
Pour les 54 petits chefs-d'œuvre, on en trouve à partir de 4 ou 5 euros sur PriceMinister, mais je ne sais pas ce qu'il y a dedans. C'était publié dans la collection «L'air du temps» de Gallimard, une collection du début des années cinquante dans laquelle on trouvait un peu de tout.
Je ne connaissais pas Eero Talvanen. C'est un nom finlandais, ça, mais je n'ai vu nulle part de mention d'un traducteur. Il faut donc supposer que La maladie du papier est un original français.